023 - 20/12/2006 - Computador, TV e Teclado

Comprei um teclado. Um Casio. Os profissionais dizem que não é bom. Mas o meu bolso diz que é.
Quando eu chamo o serviço de quarto, quem vem trazer o jantar ou lanche é sempre um homem gigante e mal-humorado. Toda vez que entra fica reparando o teclado que está em cima da cama, depois olha a tela do computador, olha pra mim, olha a camisa jogada na cadeira, enfim, repara tudo. E sempre com a cara fechada. Então resolvi me divertir um pouco. Se ele gosta de ver, então é melhor que tenha um show direito.
Pedi o jantar, e antes que ele viesse liguei a TV e coloquei na MTV. Deixei o computador ligado com uma música baixinha e liguei o teclado em cima da cama. Coloquei a cifra de uma música ao lado dele.
Depois de algum tempo o rapazinho gigante chegou. Abri a porta e voltei. Enquanto ele pegava a bandeja no carrinho, sentei na cama, olhei a partitura e comecei a bater, de forma desordenada, teclas aleatórias no teclado. O som estava bem ruim e misturava com a tv e o computador. Estava tão ruim que ele olhou e esboçou um sorriso... Aí pensei, acho que vou cantar alguma coisa. Haha. Mas não foi preciso, ele soltou uma risada e disse algo que não entendi.
Pronto, show encerrado e mais menos um mal-humorado perto de mim.

022 - 20/12/2006 - Dois Dias!

Finalmente encontrei São Francisco de Assis. A imagem, não o santo. A Cláudia amiga da Cláudia queria uma. Assim: A "minha" Cláudia é amiga da "outra" Cláudia que é a "culpada" por eu estar aqui. Nào fosse ela eu não teria vindo.
A outra Cláudia queria uma imagem de São Francisco, da Polônia.
Para não sair aindando na rua feito um tonto entrei na internet e procurei por referências ao santo aqui em Varsóvia. Mas não adianta digitar São Francisco de Varsóvia. Não funciona. Só encontrava páginas do Brasil. Com certeza, escreve-se de outra forma, pensei. Mas insisti e acabei descobrindo que o "Assis" de São Francisco é referente à cidade de Assis, na Itália, onde ele nasceu. Ou isso ou o site estava mentindo. De qualquer forma, consegui sair do Brasil e chegar na Itália, avancei mais de cinco mil quilômetros...
Depois de muita procura acabei desistindo. Não encontrava nada na internet. Parti para pesquisa de campo. Conheci uma polaca na empresa que falava português e foi ela quem passou o nome do santo em polonês "Swiety Franciszek Z Asyzv". Agora tava fácil. Era só entrar nas lojas e perguntar se conheciam Swiety Franciszek Z Asyzv.
Desisti de novo. Aqui foi, é e pra sempre será a terra do outro Papa. Todas as lojas tem estátuas, quadros, broches, pinturas, pingentes e figuras de "Jana Pawla II". Mas nada de Swiety Franciszek Z Asyzv.
Ontem, quando ia ao mercado comprar água, porque no hotel é inviável, vi na loja ao lado algumas imagens. Já fazia algum tempo que eu não procurava pelo santo. Como era mesmo o nome em polonês? Não lembrava a pronúncia. Resolvi arriscar. Imagem, no sentido de estátua, em polonês, é figurka. Disso eu lembrava. Então lasquei um "Do you have one figurka of São Francisco? haha. Inglês, polonês e português tudo junto em uma frase só.
E não é que ela entendeu? E melhor, tinha!
Já comprei e está devidamente embalada para presente. Com a etiqueta da loja. Galeria Sztuli Uzytkowej.
.
.
.
.
Com a foto lá de cima e essa de baixo dá pra ter uma idéia de como está o clima. Dá uma vontade de ir lá fora...

021 - 14/12/2006 - Festa de fim de ano

Festa da empresa ontem. Como são mexicanos fomos para um restaurante mexicano tradicional. Isso, restaurante de comidas típicas mexicanas na neve. Combina. Pimenta chile e tequila ajudam a esquentar o corpo nesse frio. Me senti em um desenho do ligeirinho, com Mariachis e tudo mais.

Quando cheguei na porta do bar, a moça da recepção estendeu uma sacolinha de papel em minha direção. Eu, que estava com o convite na mao, tentei colocá-lo dentro da sacola. Ela não deixou, encolheu o braço e disse alguma coisa que não entendi. Depois estendeu novamente a mão, mas sem a sacola. Tentei pegar na mão dela para um aperto de mãos mas de novo encolheu o braço. Que droga é essa, pensei? Por fim ela me indicou onde era o banheiro...

Não entendi nada, comecei a rir. Meu amigo que acompanhava tudo quase morreu de rir.

Por partes: A sacolinha de papel era pra pegar um número e concorrer a um sorteio durante a festa, e não para enfiar o convite. A mão estendida era pra pegar o convite e não para cumprimentar e por último, não era o banheiro e sim o local para guardar o casaco. Haha. Um brasileiro em um restaurante mexicano falando inglês com uma polonesa dá nisso.

.

.

.

.

.

.

.

Comida caseira, na casa do amigo brasileiro. Boa demais!

020 - 12/12/2006 - Agora sim neve

E a neve chegou assim, sem avisar...

Acordei e olhei pela janela. Chovia fraquinho. Então vi os telhados esbranquiçados. Era a neve chegando. A preguiça sumiu na hora. Corri para o chuveiro, saí, empacotei, desci para o café e depois para a rua. Meu colega estava comigo e tirou esta foto, a primeira vez que vejo neve. Era um daqueles sonhos infantis que acabam guardados e esquecidos depois que a gente cresce. Me senti meninão, andando, escorregando, congelando e achando graça dos flocos caindo no rosto.

Da lista que fiz quando estava aprendendo a escrever só faltam nadar com golfinhos e conhecer as pirâmides do Egito. E ir voando até a lua com uma capa mágica...

Ontem a temperatura caiu de 4 graus durante o dia para -5 à noite. Quando cheguei no hotel, entrei no msn e a Cláudia perguntou, 'Por quê você está rosa?'. Acho que estava queimando no frio. O vento estava gelado e meu gorro tinha ficado no quarto. Para ter uma idéia da sensação de frio que passei é só fazer o seguinte, vá até a cozinha, abra a geladeira, coloque seu ouvido na parede interna do congelador. Fique assim por cinco minutos.

Parece que a orelha vai trincar.

Tenho que comprar um cachecol, óculos, protetor labial e hidratante facial. Assim posso usar em conjunto com o gorro, as luvas, o sobretudo, o sapato à prova d'água, o casaco e a blusa térmica. Bem simples.

O showzinho aconteceu no domingo, na praça quase ao lado do hotel.

sonho

Cláudia, agora são 4:36 da madrugada. Acordei e vim escrever. Eu estava tendo um sonho. Sonhei que fui ao céu. E nesse céu, encontrei meu anjo da guarda. Veio em forma de menina. Ela me explicou algumas coisas e uma delas era que estavam construindo uma ferrovia. E que éramos trilhos. E precisavam que os meus trilhos estivessem ligados aos seus, para formar um caminho bem maior. Disse que eu precisava saber disso. Vou voltar a dormir agora. Boa noite.

019 - 08/12/2006 - Neve...

A cidade já começa a se preparar para o Natal e até agora nada de neve. Mesmo contrariando o que todos dizem, que vou odiar trabalhar com neve, mesmo assim quero conhecê-la. Já torci pra ela chegar, já chorei, fiz a dança da neve, e nada. Não cai um floco.

Estava precisando comprar desodorante. Mas a farmácia daqui é diferente. Todos os produtos ficam depois do balcão. E você tem que pedir. Muito arriscado. Melhor ir ao supermercado. Dentro do supermercado também não foi diferente, os produtos de higiene e beleza ficavam em uma espécie de cercadinho de vidro e eu também precisava pedir. Maldição.
Mas como diz o velho ditado, quem não tem cão caça como gato. **
Eu não tinha a menor idéia de como era desodorante em inglês, muito menos em polonês. Então abaixei e fiquei olhando os produtos pelo vidro. E lá estava, deodorant. Beleza, agora é só pedir. Levantei, fiz cara de auto-confiança e disse: uã deodorã. Bem no estilo 'mim Tarzã, você Jane'.
Funcionou.
Mas nem tudo é perfeito. Ela me deu um com perfume, e eu queria sem. Mas, como explicar? Apontei, disse 'no smell' e nada. Por fim ela abriu a porta do cercadinho. Comprei dois. Pra não ter que voltar lá nunca mais.


Este pratinho delicioso se chama Brazilian Beefsteak.

** A expressão correta é: Quem não tem cão caça 'como' gato, e não 'com' gato. Caçar como gato, se esgueirando, astutamente, e sozinho, como fazem os gatos. Momento cultural inútil. rsrs

018 - 07/12/2006 - Demora

Tudo demora. Aqui tudo demora. Muito. Tudo demora muito. Já falei que demora muito? rs.

Fomos a uma pizzaria. Zlota pizzaria. Depois de mais ou menos 15 minutos fomos atendidos. Pedimos a pizza e uma coca. Então vi o rapaz que cuida do forno pegar um pacote de farinha, jogar na pedra, misturar os ingredientes e começar a montar a massa.

My God, é do zero que começa, pensei. E lá ficamos. Não é fast-food. Nem slow-food. É paradaço-food.

Antes que eu me esqueça, outra dica fundamental: Quando comprar um enlatado, compre também o abridor de latas. Evita uma caminhada extra depois que você já desempacotou no hotel.

E por falar em frio, hoje, naqueles momentos em que a mente divaga e desliga do mundo, estava pensando nos esquimós. No Brasil, uma pessoa sedentária tem que consumir em média mil e quinhentas calorias por dia. Os esquimós precisam consumir cerca de dez mil calorias por dia. E o motivo é o frio. Então pensei, vou começar academia amanhã, todos os dias fico lá fora no frião, por quarenta minutos. Haha.

017 - 06/12/2006 - Blog em dia

Agora sim, estou escrevendo sobre o dia e não sobre fragmentos de um passado remoto e distante... haha
Uma dica bastante útil para quando estiver em um país onde o idioma é totalmente estranho: O gatinho no rótulo indica que aquilo é ração. Na dúvida, olhe para os lados para perceber melhor que está na seção de produtos veterinários. Quando isto acontecer, olhe para cima, mantenha um ar pensativo como quem analisa se aquilo vai agradar o bichano, depois coloque a latinha de volta e calmamente dirija-se ao outro corredor. Funciona.

Hoje depois do almoço pegamos um táxi. Fui na frente. Meu colega e meu coordenador foram atrás. O carro fedia a murrinha. Mofo estragado, se é que existe isso. Enquanto o táxi seguia começamos a conversar sobre a catinga que era terrível. O polaco dirigia alheio a tudo, inclusive ao cheiro. Entonces meu coordenador perguntou sobre como estava a situação ali na frente. Na mesma hora respondi "El bitcho está pegando!". Pronto. Foi o bastante. Barriguinha cheia, soninho pós-refeição e piadinha idiota. É a combinação perfeita. Ninguém mais parava de rir dentro do carro. Assim fomos até chegar lá. Descemos e tudo acabou bem.
No mais, é isso. Vou dormir, por que el bitcho está pegando.

016 - 06/12/2006 - Final do vôlei Brasil X Polônia

Domingo fui com o Schumann ao centro antigo. Quando chegamos vimos de imediato uma multidão. Mais a frente um telão enorme. Na entrada da praça ambulantes com bandeiras, faixas e bonés, todos nas cores da bandeira da Polônia. Andamos pra lá e pra cá, compramos postais, tiramos fotos, passamos frio e tal. Ocorreu-nos então que aquela multidão estava ali pra ver a final do vôlei entre Brasil e Polônia. Andamos mais um pouco e achamos uma portinha onde entramos para tomar uma cerveja. Já era mais de 10 da manhã, rs. Ficamos por ali até o jogo começar.

Saímos do pub e voltamos para a muvuca. A torcida brasileira era minoria (só eu e o Schumann) e os poloneses não pareciam felizes. Então quando o Brasil fazia um ponto, eu, com a mão totalmente enfiada no bolso, fazia um sinalzinho mirrado de ok.

Mas a nossa vingança foi "malígrina". De posse da câmera digital, e com muita cara-de-pau, filmamos os melhores momentos, depois o último ponto do Brasil e fizemos um filminho.

Ele está na internet e para ver é só clicar aqui no link abaixo.

http://www.youtube.com/watch?v=O-xaaMVQgLk
.


Isto aqui é um lustre feito de garrafinhas de vodka.

015 - 05/12/2006 - E tudo volta ao normal

Finalmente! Depois de ter que copiar TUDO de um blog pro outro as coisas se resolveram.

Regra no. 1: Gorro e luvas são como guarda-chuva, ficam no último lugar que a gente vai. Tenho que colocar sempre no bolso do sobretudo, senão eu perco.
Sábado fui conhecer o centro antigo da cidade. Simplesmente sensacional. A foto não deixa ver o tanto que é legal. Vou colocar algumas no final pra mostrar alguma coisa.
Estava gelado, muito frio. Mas mesmo assim valeu o passeio.
O frio está destroçando meu beicinho, hahaha, que gay.

Neste centro antigo vi essa estátua. "An Insurgent Boy". A história não vou colocar aqui por que é triste. Mas é muito interessante.

Sábado cedo entrou a camareira no meu quarto. Falou em polonês. Eu perguntei se ela falava inglês e ela disse que não. Então eu disse: Beleza, entre, fique à vontade. Gesticulando, claro. Então ela entrou e disse uns "bitz buts bitz buts". Eu estava no computador olhando o clima para saber se nevava ou não (estou parecendo louco esperando a neve). E então ouvi ela falar alguma coisa e pelo tom de voz vi que era uma pergunta: "bitz buts bitz buts?". Aí virei pra trás e vi que ela apontava para a lixeira debaixo da mesa onde eu estava. Levantei da cadeira e disse: "Sem problemas, pode pegar". Ela pegou a lixeira, virou em um saco maior e então voltei.
Vi uns emails e novamente outra pergunta: "bitz buts bitz buts?". Ela agora apontava para a outra cama onde estavam minhas roupas e coisinhas de homem (barbeador, desodorante,... ok?), e que não dava pra arrumar com tudo em cima. Respondi "Tranquilo, deixa como está". Ela agradeceu "bitz buts bitz buts" e foi embora. Quando duas pessoas querem, elas se entendem.

014 - 05/12/2006 - Post velho

Isso que está aí embaixo eu escrevi no dia primeiro (de dezembro) mas como estava na correria guardei ele no computador. Depois fiquei sem acesso ao blog. Agora que tudo voltou ao normal já posso publicá-lo. Quando li novamente, não gostei. Mas vou seguir esse meu compromisso lesado de escrever e publicar, sem revisar. Assim não fica nada forçado. Segue então, de outra corzinha, pra ficar com "cor de passado" ou algo que o valha:

"Estava mudando de hotel e por isso acabei não escrevendo. Mas sei a gravidade disso e farei uma auto-punição utlizando-me de um chicote com pregos na ponta. E então serei salvo.

O outro hotel é bacana. Mais simples mas bom também. É a empresa que paga e acho que não estavam gostando de pagar 120 euros por dia, rsrsrs. Por isso mudei para um menor.

Anteontem fui com um amigo comprar luvas e gorro. Como eu tenho a mente aberta, se é que me entendem, estava ficando difícil suportar o frio. Chegamos em uma lojinha na galeria subterrânea e pedimos em inglês. A velhinha, muito simpática, riu, mas não entendeu. Então apontamos. Olhamos, testamos e ok, vamos levar. Ela desenhou o preço e pagamos. Então meu amigo disse a ela: "É isso aí malandragem, obrigado". Haha, engraçado dizer isso a uma velhinha. Mais ainda ver que ela não entendeu xongas e sorriu de volta.

Ontem fomos ao McDonalds nesta mesma galeria. Enquanto estávamos na fila começamos a sentir um cheiro desagrádavel. O desagradável evoluiu para insuportável e tivemos que rir. Segundo esse meu amigo, é a última moda aqui na Polônia: Fragância de mendigo. Tem também o Fedozzore D'lamore. Mas esse é mais caro."

013 - 28/11/2006 - Mistério...

Você sabe o que é isso?

Então deixa eu apresentar a sensacional "pizza ao abajur". Rsrsrsssss
Comprei uma pizza congelada e acho que naquele momento meu cérebro estava congelando também, pois tinha certeza de que havia um microondas no meu quarto. Mas não havia.
Já dentro do quarto, percebi que este lindo abajur estava perfeito e praticamente esperando para aquecê-la. Peguei a caixa da pizza e montei o "suporte". Pronto, estava feito o aquecedor.
O resultado foi 100%. Pizza quentinha e gostosa.

Não recomendo fazer isso em casa.

012 - 27/11/2006 - HAHAHAHAHA

Eu não ia escrever mais nada hoje mas essa foi demais! HAHAHA. Pedi o pratinho maluco pelo número dele e então a moça me perguntou "What kind of chicken?"Logo deduzi que era algum prato com frango mas não estava entendendo a pergunta. Que tipo de frango? Aí pedi pra ela pegar qualquer um. HAHAHA Ela soltou uma gargalhada no telefone e eu disparei a rir também. Estou rindo até agora. Se o prato não for gostoso, pelo menos foi divertido. Agora fui.

011 - 27/11/2006 - Frio, muito frio

Vou congelar! O termômetro marca 7 graus mas o nevoeiro e o vento fazem com que a sensação térmica seja de seiláquantosmasmuitofrio graus. Aí vem a bagunça. Empacota, sai na rua, chega no trabalho, desempacota. Vai almoçar, empacota. Restaurante, desempacota. Haja saúde pra aguentar isso.
Tirei essa foto aí porque era a primeira vez que eu vestia um sobretudo na vida! Andar com esse troço dá a sensação que você está indo trabalhar de robe, hahaha!
Um colega meu tentou pedir 2 sanduíches na lanchonete, um pra ele e um pra mim, mas a moça não falava inglês. Tentou de todo jeito e nada. Mas conseguiu pedir um. Então ele pediu um, esperou ela marcar tudo e aí pediu "Agora me dá mais um igual". Aí ela entendeu. Problemas técnicos de comunicação.
Hoje vou pedir uma "Enchiladas z kurczakien i warzywami podawane z sosem seowym". Se for muito esquisito eu tiro foto e coloco aqui amanhã.

010 - 26/11/2006 - Sopa no pão

Hoje fui ao shopping de novo. Andei, tomei um milk-shake e voltei. A temperatura está por volta de 8 graus. Frio, mas não terrível.
No hotel pedi uma sopa e veio isso daí! Uma sopa dentro do pão. Eu não sabia muito bem como começar a comer, ou tomar isso. Pensei: Se eu tomar a sopa, sobra o pão. Se eu comer o pão, a represa vaza. Rsrs. Fui levando com jeito e consegui comer. É boa. O nome do prato é "Zurek w zythim chlebie z jajkiem i kielbasa". Mas pode chamar de sopa com ovo e salsicha no caldeirão de pão.

009 - 25/11/2006 - Sábado

Hoje acordei mais tarde e desci para o café. Voltei tomei um banho, liguei para minha casa, matei um pouquinho da saudade, vesti uma roupa e fui para o Shopping. Comprei um sobretudo e umas meias mais grossas. Comprei também um tênis. Mico: Pedi um tênis para o vendedor e ele me mostrou um modelo bem estranho. Aí apontei para outro e ele disse que aquele era pra caminhar e não pra jogar tênis. Haha
Esta é a entrada do Shopping Arkadia às 5 da tarde. Já é noite.
Encontrei esse carrinho básico dentro do shopping!

008 - 24/11/2006 - SEXTA!!!

Enfim, sexta! Ontem não quis escrever. Consegui fazer contato em casa muito tarde. Depois fui dormir. Dormi feliz, vi a Cláudia, o Gabriel, o Davi... vi até minha mãe. De fato, não tem nem uma semana que saí de casa. Mas a saudade aumenta na proporção em que olhamos quantos dias ainda faltam pra voltar.Ontem descobri o lado vivo da cidade. Na entrada do metrô tem uma escada que desce para o subterrâneo. Lá eu encontrei uma galeria gigantesca, muito grande mesmo, mais ou menos do tamanho de um bairro. Com vários corredores e tudo quanto é loja. Achei desde lojinhas de bugigangas, passando por McDonalds até lojas de roupas caras. Açougue, farmácia, bar, restaurante, banca de revistas, tudo, tudo que uma cidade 'normal' tem. E foi numa lanchonetezinha dessas que comi o tal do Kebab. Funciona assim: Fizeram uma massa de crepe e enrolaram-na em forma de um funil. Em seguida picaram o pernil em pedaços pequenos e adicionaram a salada. Depois puseram o pernil e a salada dentro do funil crepe. Foi uma espécie de sorvete de pernil.Bem gostoso.Hoje esquentou, tava 6 graus, rsrs.Como de costume, anoiteceu às 4 da tarde.Na hora em que eu vinha embora, passei por alguns lugares e tirei algumas fotos. São poucas. Fiquei com um medo de andar sozinho à noite carregando notebook nas costas e balançando uma câmera digital nas mãos. Mas dá pra ver alguma coisa. Essa foto embaixo é a fachada do hotel onde estou. A primeira foto lá no início e as outras duas no final eu não sei o que são, hahaha.

007 - 22/11/2006 - Sem contato

Ah, que droga, estou sem contato com a minha casa, com a Cláudia, o Gabriel e o Davi. O modem ficou doido devido a algum problema na linha telefonica da tranqueira da GVT. Ainda vem o mulambento do técnico e diz que o problema é na fiação do prédio. Depois de ficar mais de um ano funcionando direto, agora o problema é o prédio. Então tá, e o Papai Noel entra pela chaminé e me dá presentes.Hoje conversei com um alemão que falava inglês. Ou melhor, foi um monólogo, pois eu fiquei só no hãhã, yes, ok, all right, yes, ok, ok, all right, ok, thank you. Mas já foi um grande passo pois pelo menos entendi tudo que ele disse.Já que a Cláudia não vai aparecer hoje vou aproveitar pra dormir cedo.É isso aí! Dormir cedo! Yeah, yeah!!!

006 - 21/11/2006 - Hoje sem foto

Hoje tive um dia bacana. A única coisa que faltou foi a máquina. Acabou a pilha e eu precisava recarregar. Porém a tomada que tem aqui é diferente de tudo que já vi e precisa de um adaptador. Eu tenho um. Mas o notebook está ligado nele. Pra eu deixar a pilha carregando por várias horas tenho que desligar o computador. Vou fazer isso hoje antes de dormir.
Por este motivo não vou por foto em você, sr. blog.
Se eu entendi direito, o cliente para o qual estou trabalhando vai implantar o sistema em 24 países. É muito país. Fico imaginando como deve ser o hotel em Zimbabwe, rsrs.
Os brasileiros e mexicanos são um pouco parecidos, mais abertos, mais falantes. Já os alemães são sérios e os poloneses ainda não sei dizer. Conheci hoje uma polonesa que fala português, francês, espanhol e inglês, além da propria língua. Ela disse que em todas as escolas daqui as crianças tem que aprender mais duas línguas além da sua. No caso dela as outras foram por necessidade, mas três idiomas é o normal.
Quem foi que disse que a comida daqui é ruim? Acho que esse mal-amado comeu no lugar errado. Hoje almocei um franguinho com arroz e salada que estava delicioso. E não era caro. Aliás, aqui, nada é caro. Acho que já disse isso.
O frio está chegando! 3 graus hoje. E dizem que o pessoal aqui leva a sério essa coisa de não tomar banho. Hoje já tive uma experiência. O rapazinho entrou na sala e agraciou-nos com seu odor vinagrético. Chegou a arder os olhos. Me disseram que vai piorar. Um outro disse que às vezes não adianta nem abrir a janela porque o cheiro fica impregnado. Vou continuar tomando poia ainda não estou preparado para ficar "civilizado". Aliás, vou tomar este banho agora.
Pra nào ficar muito sem gracinha, assim sem foto, vai uma foto bem doidona que meu amor me mandou:

005 - 20/11/2006 - Comprando uma camisa

Saí do trabalho e voltei pro hotel. Olhei emails, fiz algumas coisinhas e saí para ir ao shopping. Shopping Arkadia. Tem quase 300.000 m2 e é um dos maiores shoppings da Europa. Tem 15 salas de cinema. Gigante.Foi aí achei a maior maravilha do mundo para homens jacuzebas que nem eu que adoram porcariazinhas eletrônicas e modernas: A loja Saturn. É uma espécie de Carrefour de eletrônicos. Fiquei babando mas não comprei nada. Não hoje...Fui a uma loja de departamentos e vi que as camisas estavam muito baratas. Peguei uma que estava dentro de um plástico e não tinha como saber se servia em mim. Eu não sabia o meu número. Então fui ao caixa e perguntei a uma mulher: Do you know my number? E ela ficou me olhando e respondendo um monte de coisas em polonês. Entendi nada com nada. Fiquei gesticulando e dizendo palavras soltas em inglês (haha agora me ocorreu que eu estava parecendo aqueles macaquinhos que dançam com um copinho pedindo moedas), e então ela entendeu. Pegou uma fita métrica, mediu meu pescoço e disse meu número.Comprei a camisa. Não resisti e voltei à loja Saturn e comprei uma webcam que agora está ligada ao meu computador.É isso, vou dormir que já são 11 horas. Ainda não acostumei com o fuso horário.

004 - 20/11/2006 - Entardecer (ou anoitecer)?

São 4:30 da tarde. Mas na hora que tirei a foto eram 4 horas. Está anoitecendo já. Não dá pra ver quase nada e o frio é de matar. Fim de semana vou comprar um sobretudo pra mim. Aqui tudo é barato ainda. Não é em Euro. A moeda é o Zloty.Consegui ir no banco e trocar Euros por Zlotys. Difícil era pedir isso. Eles não tem tanta preocupação em falar inglês e eu também nao sei nada e foi uma tortura. Mas finalmente consegui. Agora tenho na carteira notas e moedas de real, euro e zloty. Só pra complicar mais, rsrs.Também achei um supermercado pra fazer umas comprinhas, afinal, não dá pra pegar nada no frigobar. Vi um produto com a etiqueta do Brasil e quando fui ver o que era, era uma barrinha de cereais sabor laranja. Eca. Mas aqui é assim: Eles adoram coisas cítricas. Tudo é meio amargo ou ácido.Por falar em frigobar, o frigobar daqui tem um troço que eu nunca tinha visto (não tinha ficado em hotel bom antes...): Tem um sensor nele que se vc tirar alguma coisa ele já coloca na sua conta. É automático. Ninguém vem conferir seu frigobar. Se vc tirar e não usar é só devolver e pedir pra cancelar. Bem legal.Vou sair agora pra ver se consigo comprar uma webcam. Depois trago fotos.

003 - 19/11/2006 - Primeiro jantar "importado"

Consegui pedir o jantar. Descobri que "Poledwica wolowa podana z puree ziemniaczanym z czosnkiem oraz grilowanymi warzywami" é um bife com batata e salada. Pedi esse. Pelo número é claro. Pelo nome sem chance.O nome do prato é maior que ele. Mas estava delicioso. Segue foto.

002 - 19/11/2006 - Hotel Radisson SAS

Cheguei no hotel por volta de 16hrs (horario local, no Brasil devia ser 13hrs). A moça da recepção sofreu um pouco pra me dar todas as instruções. As que eu não conseguia entender em inglês, ela passava em espanhol. Desfiz as malas, tomei um banho e liguei pra casa, pelo MSN é claro. A ligação daqui para o Brasil custa 6 dólares por MINUTO. É muito caro. E além do mais, a internet do hotel é banda larga e gratuita. MSN forever!
Quatro e meia da tarde escureceu e cinco horas já estava de noite. A visibilidade era de cerca de 50 metros. Uma neblina terrível e que vai virar neve daqui há uma semana.
Algumas fotos do quarto.

001 - 19/11/2006 - Cheguei em Varsóvia

Cheguei hoje. Vôo tranquilo. Longo, mas tranquilo.Não entendo lhufas do que dizem. Mal mal falo espanhol mas o idioma aqui é o polaquês e o inglês.Até que estou conseguindo me virar. Consegui pedir o jantar, por exemplo.Mas no avião foi diferente. O comissário ofereceu café, em francês, e eu só entendi porque vi a xícara de café na mão dele. Aceite e pedi um adoçante, em português mesmo. Ele trouxe um croissant. Eu não sabia dizer que não era aquilo então comi o croissant e tomei café amargo, rsrs.Ao chegar em Paris, fui detido pela Polícia Federal. O motivo: Minha pasta de dente tinha 180grs. e o máximo permitido é 100grs. Estão desconfiando de tudo.Só que essa parada me fez perder a conexão pra varsóvia e tive que trocar minha passagem. Troquei e fui para o portão de embarque. Lá fizeram uma revista geral na minha bagagem de mão (duas malas pequenas). Quando fui guardar tudo de volta coloquei a passagem junto e depois fiquei louco procurando por ela. Abri a mala menor no chão do aeroporto pra procurar direito e alguns policiais vieram em minha direção. Acho que estavam com medo de eu detonar alguma bomba ali, rsrs.Achei a passagem.Embarquei e cheguei aqui.